5 FEJOREL año 2003

Centro Cultural Recoleta

INTEGRANTES DE LA ORGANIZACIÓN FEJOREL

Dirección General: Víctor N. P. Berbari
Asesor CGP Nº13 Gob. Bs. As director de Desarrollo Cultural: Arq. Fernando Boffi Lissin
Asesor Cinematográfico Externo: Julio di Risio
Asesor Cinematográfico Externo: Alberto Heredia
Asesor Cultural: Héctor Borches
Diseño, realización y edición del corto FEJOREL V: Julio di Risio, Gabriela Aparici, ZEBRA, GAP CINE Y VIDEO Diseño Gráfico: GENERACION 2000 gente de arte
Relaciones institucionales: Nicolás Berbari
Prensa y difusión: Andrés Asato
Coordinación Festival: Matías Berbari
Jurado de Pre Selección:
Julio di Risio
Víctor N. P. Berbari

Jurado de selección oficial Fejorel V - 2003
RAÚL PERRONE, Director cinematográfico
CARLOS TORLASCHI, Director de fotografía
JULIO DI RISIO, Montajista
VITO MELILLO, Director de sonido
ALBERTO DANERI, Escritor, dramaturgo
GUSTAVO DANIEL GORZALCZANY, realizador cinematográfico
SILVIA SEGOVIANO, productora cinematográfica
ROLANDO REVAGLIATTI, Poeta, narrador, dramaturgo

Jueves 16 de octubre 2003 Muestra Paralela fuera de competición (seleccionados para ser proyectados)
14,30 hs Muestra escuelas de cine: CIEVYC

CALLEJEROS, Argumental, 23'42'' dirección Gisela Toledo Chiqui
15,00 hs
RIÑA, Argumental, 3'36'', dirección Alejandro Kawer
DIA DE PAGO, Argumental, 11', dirección Leonardo Bianchini
BUCAREST, Arg., 7',50'' direc. J. P. Rainieri, Emiliano González Portino
POR UNA MONEDA, Ficción, 5' dirección Jorge Dumitre
CÓDIGO PENAL, Ficción 13' 22'' dirección Alejandro Pablo Colloca
NECROLOGICAS, Argumental, 20' dirección Graciela Andrea Blanco
16,00
ESCUCHAS SELECTIVAS, Argumental, 11'48'' dirección Carolina Farinella
CIRCUITO CERRADO, Ficción, 6' dirección Ariel Martínez Herrera
MANTO SAGRADO, Argumental, 20' dirección Ramón Herrera
VAINYLLAS, Argumental, 5' dirección Tamara García Iglesias
NATURALEZA MUERTA, Ficción, 10'47'' dirección Lorena Inés Gall
LADO, Ficción, 1' dirección P. Diaz, I. Laxalde, G. Rodríguez Traverso
DICIEMBRE SORDO, Ficción, 9'20' dirección Santiago Van Dam
17,00
SEGUNDOS AFUERA, Ficción, 14'30'' dirección Freire, Inzágeli, Zárate
LA JUGADA, Animación, 4' dirección Mariana Tultchinsky
POLLOS, Ficción, 13' dirección Manuel Momo , Fernando Heinz
VER LAS ESTRELLAS, Anim., 3'40'' direc. Ismael Naim, Pablo Goitisolo
EL DUELO, Ficción, 13' dirección Nicolás Grum, Juan Pablo Sallato
BOCETOS PARA.. Documental, 7'45'' dirección Ezequiel César Inzaghi
18,00
BAR IMPERIAL, Ficción, 14'40'' dirección Gabriel Grieco
MINUTO CERO, Experimental, 1' dirección Edison Eduardo Ávila
ESA PUTA ESPERANZA, Argumental, 15' dirección Tomás Gotlip
SOBRE LO NEGRO Y BLANCO DEL CAMINO Fic. 25' direc R.M Dimarco, O J Galfré
LA ESPERANZA, Experimental, 8,01 dirección Ileana G. Gavinocer

Muestra Retrospectiva de Pablo Magne 93/03
LLAMADO, Ficción, 6´color
TRABAJO DE ÁNGEL, Ficción, 8', color
SECUENCIAS URBANAS, Experimental, 4', color
HYPERCON, Experimental,1’ color
LA ROSA, Ficción, 3"14, color
RECUERDOS, Ficción, 3', color
PLACER, Ficción, 1´ color
EL INTERIOR, Animación, 4´ ByN

Se proyectará un video clip con material inédito.Muestra Retrospectiva de Gustavo Gorzalczany
TOCO Y ME VOY episodios:
PLAYA, WOODSTOCK LOS TOREROS MUERTOS, SONETO 12', color, Experimental, 2001,
20,00
EL HOMBRE QUE CAMINA, Experimental, 51' Dirección: y coreografía Ana Garat y Pilar Beamonte, Dirección de video: Osvaldo Ponce

VIERNES 17 DE OCTUBRE 2003
Muestra Paralela fuera de competición (cortometrajes seleccionados para proyección)
14,30 hs.LOS OJOS DE NUSHA, Ficción, 17', dirección Mariano Sapetti
EL DÍA SIGUIENTE, Experimental, 5', dirección Silvina Irimia
¿DISCRIMINACIÓN?, Ficción 5' dirección Héctor Hochman
15,00 hs.
EL MAL NECESARIO, Argumental, 15' dirección Fabián Forte
COMO UN DRAGÓN, Animación, 6' 30'', dirección Alex Stilman
84715, Ficción, 3' 47'', dirección, Guillermo Carbonell
TIEMPO, Ficción, 5' 3'', dirección, Judith Bensimon
LOS ASESINOS, Ficción, 12', dirección, Federico Ferro
BEK KU, Documental, 7', dirección, Max Sznaider
ÁRBOLES Y ARBUSTOS, Animación, 14'', dirección Francisco Pedemonte

16,00 hs
FULL WELLINGTON, Animación, 3'40''dirección, Ismael Naim, Pablo Goitisolo
CERRAR LA TAPA, Argumental, 10', dirección Gonzalo Tobal
EN EL AIRE, Experimental, 8' dirección P. Pernicone, C. Sanz Palacios, L Sanjorge
EL ALEPH, Experimental, 1', dirección Richie J. A. Ercolalo
NO ME HABLES EN ESE TONO Ficción, 14',dirección Alejandro Sirkin
MASI, METIRO, Animación, 1' dirección Sebastián Carreras
SI ACEPTO..., Ficción, 14' dirección Claudia Rispoli

17,00 hs.MUESTRA CORTOMETRAJES EN COMPETICIÓN
FELIPEFicción, 10', b&n, 2002 Dirección: Alejandro Fadel.
PORAO THE HOLD Documental, 14', color Dirección: Fernando Mozart
VERGÜENZA Director: Lila Edelstein (14 años)Taller de cine infantil “El Mate
”NO QUIERO BAÑARME Director: Gastón ZamparTaller de cine infantil “El Mate”
MIEDOS NOCTURNOS Realización grupal: Julia Vega (9 años), Eugenio Franco (9 años), Felipe Marceca (10 años), Guido Ferrari (9 años).Taller de cine infantil “El Mate”
BURLA Realización grupal: Julia Maeso (14 años), Federico Fabrizio (16 años), Facundo Veloso (15 años)Taller de cine infantil “El Mate
”UNA HISTORIA DE LOMBRICES Realización grupal: Sofía Allegrini (12 años), Marcela Calvo (13 años), Ana Paz Cervantes (13 años), Lucía Gastañaga (15 años), Lucía Melman (12 años), Pilar Paz Trueba (14 años).Director: Lila Edelstein (14 años)Taller de cine infantil “El Mate”
EXTASIANTE Experimental, 10', 32'', color, 2002 Dirección: Eliana MoscaSueños
EL HOMBRE Y LA CINTAArgumentalDuración: 2' 5' '’, color, 2003Dirección: Marcelo I. Laqueze
CRACKDocumental, 11', color,: 2003Dirección: Federico Martignoni
18,00 hs
LA VIEJA DE LA BOLSA Argumental, 4' 30'' B&N, 2003 Dirección: RICARDO JURI OLIVA
EL MARTILLO, crónica de un mito Documental, 14’, color, 2003 Dirección: Daniel de la
O Experimental, 9', color, 2003 Dirección: Gabriel Grieco
19, 00 hs.
TIEMPO LÍQUIDO Animación, 1' , color, 2001 Dirección: Mariana Cecilia Russo
ABCD Ficción, 11', color, 2002 Dirección: Federico Serafin
ESTATUAS Experimental, 3', 30'', color, 2003 Dirección: Fernando Balihaut
CANCIÓN PARA ANA Argumental, 11' 58'', color, 2002 Dirección: Laura Citarella
DREAM TIM Animación, 3', color, 2002 Dirección: Ramiro A Fernández
JAQUE MATE Ficción, 12', color, :2002 Dirección: Carlos Kaimakamian Carrau Año 527 A.D.C.

Cortometrajes Premiados en la 5 Edición Fejorel:

Mención especial Montaje: Diploma de Honor
Javier Oudry, cortometraje “A B C D”

Mejor Investigación y Técnicas Digitales Diploma de honor
Joáo Velho, cortometraje PORAO THE HOLD

Mejor Producción Diploma de honor
Carlos Kaimakamian Carru, cortometraje “Jaque Mate”

Mejor Sonido Diploma de honor
Fernando Rivero, cortometraje “Jaque Mate”

Mejor Montaje:Diploma de Honor
Fernando Balihaut, cortometraje “Estatuas”

Mejor Guión:Diploma de Honor
Federico Serafín, cortometraje “A B C D “

Mejor Fotografía:Diploma de honor
Diego de Garay, cortometraje “Jaque Mate”

Mejor Dirección Diploma de Honor
Federico Martignoni, cortometraje “Crack”

Mejor VIDEO minutoDiploma de honor
“Tiempo Líquido” directora Mariana Cecilia Russo

”Mejor Animación Infantil Escuela Taller El Mate Diploma de honor
“Burla” de Julieta Maeso, Federico Fabricio y Facundo Veloso

Mejor cortometraje Animación, (premio compartido) Diploma de honor
“Dream Tim” director Ramiro A. Fernández

“Tiempo Líquido” directora Mariana Cecilia Russo

Mejor Cortometraje Experimental Diploma de honor
Cortometraje” Extasiante” directora Eliana Mosca

Mejor Cortometraje Documental Diploma de honor
“El Martillo, crónica de un mito” director Daniel de la Vega

Mejor cortometraje Argumental Diploma de Hono
r“A B C D ” director Federico Serafín

MEJOR PELÍCULA FEJOREL 2003
FUJI ULTRA-VISION premia con 8 rollos de película color Fuji Color Negativa 16mm / 60 metros. Tipo F-125T o a su elección 4 rollos de película B&N ilford 16mm / 122metros
Laboratorio Stagnaro Cine Premia con el proceso de revelado del fílmico B&N o Color
SICA Sindicato de la Industria Cinematográfica Argentina Premia con una beca completa para el Curso de Fotografía dictado por Rodolfo Denevi
Tauro Digital Sound S. A. Premia con 50 hs de post-producción
Pínnacle Home Premia con curso Studio 8 en sus instalaciones

MEJOR CORTOMETRAJE FEJOREL EDICIÓN 2003

“El Martillo, crónica de un mito". director Daniel de la Vega